Студия Диез - Вас приглашаем в сказку
Вас приглашаем в сказку,
Закружим вместе в пляске,
И вы нам подпоете
В веселом хороводе.
Здесь все открыты двери,
Здесь счастливы все звери,
А дети в небылицах
Летают словно птицы
Здесь нет людей голодных,
Здесь все живут свободно,
Не знают здесь печалей,
Здесь ябед нет и вралей.
Войдем мы в мир манящий
В таинственные чащи
Где под лесною сенью
Нас встретят приключенья
Войдите в сказку звонко,
Мальчишки и девчонки!
Там станете, я верю
Отважней и добрее.
Во второй серии перевод немного отличается:
Войдите мы в мир звенящий,
В заманчивые чащи,
Вас встретят приключенья
Под сказочною сенью
Войдем же в сказку звонко,
Мальчишки и девчонки!
Там будете, я верю
Отважней и добрее.